ブログ訪問ありがとうございます♡

英会話講師のEmiと申します！

プロフィールはこちらです♩

さて今回は

「英語で子どものお見送り」

ということで

お子さまが学校から帰宅後お友だちと外出!

そんなお子さまに声がけするときに使える

英語のフレーズをご紹介！

小学３年生くらいになると遊ぶ約束をしてきて

子どもたちだけで遊びに行く…

なんてことも増えて「大きくなったなぁ…」と

ウルっとしてしまいますよね

特に低学年のうちは子どもたちだけで

遊ぶのも心配は尽きないと思います

出発前に英語でお約束！

少しずつでも英語に触れられる時間を

増やしていきましょう～♬

▼あわせて読みたい♩

ではさっそく♪

＼あれ？もうおでかけ？／

お見送りの表現♪

「どこに行くの～？」

Where will you go now?

Where are you going?

Where are you off to?

Where are you heading?

Where are you headed for?

in such a hurry（そんなに急いで）

を付けてもOKですね！

「ユミのお家に行くよ！」

I’m going to Yumi’s!

I’m off to Yumi’s!

I’m heading to Yumi’s!

I’m headed for Yumi’s!

I’m seeing Yumi!

Yumi’sの後ろに

houseやplaceを付けてもOKですね！

＼ちょっと待ったー！／

宿題確認の表現

「宿題は終わったの？」

Have you done your homework?

Have you finished your homework?

Did you do your homework?

Did you finish your homework?

Are you done with your homework?

「宿題終わったよ！」

I’ve done my homework.

I’ve finished my homework.

I did my homework.

I finished my homework.

I’m done!

homeworkの代わりにitでもOK！

「終わってないけど…」

No homework today!

I have no homework today!

（今日は宿題ないよ！）

I haven’t finished it yet.

I haven’t done it yet.

I’m not done yet.

（まだ終わってないよ！）

I’m doing it with Yumi!

I’m going to do it with Yumi!

（ゆみとやるよ！）

＼お願いしますよー！！／

お出かけ前のお約束♩

「５時までに帰ってきてね」

Be home by five!

Come home by five!

Make sure you are home by five!

Make sure you come home by five!

Promise to be home by five!

Promise to come home by five!

 by fiveの代わりに

before it gets dark（暗くなる前に）

でもOK！

「遅くなるなら～してね」

If you’re coming home late…

– make sure to call me.（電話）

– promise to call me.（電話）

– LINE me.（ライン）

– text me.（メッセージ）

「分かったー！」

Ok, Mom! I will!

Ok, Mom! I promise!

「～してね！」

Behave yourself at her place!

Don’t forget to be polite!

（お行儀よくね！）

Don’t forget to line up your shoes.

Straighten up your shoes, ok?

（靴を揃えるのを忘れないでね）

Say hello to her mom for me.

（ママによろしく伝えてね！）

Take these cookies with you!

（このクッキー持って行きな～！）

Watch out for cars!

（車に気を付けてね！）

勝手に冷蔵庫を開ける子もいたり…

ご挨拶もしない子もいたり…

まだまだ心配ごとは尽きないと思いますが

今回はこの辺にしておきます♬

＼最後に！／

友情に関するおすすめ絵本

I’m the Best!

I’m the Best

created by Rinker

Candlewick

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

「ぼくが一番！！」と、思っていたのに…

なんだか悲しくなってしまったイヌさん

どうなってしまうのかドキドキハラハラ

でも最後にはほっこり♡

難しすぎない内容・文章なので

お子さんも楽しみ易い絵本です♩

STICK AND STONE

Stick and Stone

created by Rinker

Houghton Mifflin

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

ひとりぼっちだった

小枝(stick)と石ころ(stone)による友情物語

色々なことが起きる中でも

お互いを大切にする気持ちは変わりません

「ともだちって？」に答えてくれるような

ほっこりするストーリーです♡

Pip and Posy The Little Puddle

Pip and Posy: The Little Puddle

created by Rinker

Nosy Crow

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

子どもたちに大人気のPip and Posy!

幼児さんは本当に大好きなお話です♩

２人の遊んでいる様子が微笑ましい♩

The little puddleは一体なんだったのか…？

Are You Ready to Play Outside?

Are You Ready to Play Outside? (An Elephant and Piggie Book)

created by Rinker

Hyperion Books for Children

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

エレピギとしても有名なことシリーズ♩

とてもシンプルな文章量・分かりやすい絵で

子どもたちも大好きです♩

ゾウのGeraldと子ブタのPiggieの

心温まる友情を描いたお話♩

Frog and Toad

Frog and Toad（４冊セット）

created by Rinker

HarperCollins

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

小学校の教科書にも入っているお話♩

クスっと笑える短いお話がたくさん！

大人気のシリーズですが文章量があるので

年長さんくらいから楽しめるかと思います♩

先に日本語のお話を読んであげると

食いつきもいいかもしれないですね！

The Giving Tree

The Giving Tree

created by Rinker

Particular Books

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

一本の木と小さな男の子の一生のお話

木の健気さと無償の愛の大きさ、と捉えたり

親子の物語として読む方もいる

どの年代の方が読んでもグッとくるお話

中学校の教科書で出会って、今でも大好きです♩

大人の方でも楽しめるのでぜひ♡

…ということで、今回は

「英語で子どものお見送り」

でした♪

いかがでしたでしょうか？

今回もたくさんの英語表現と絵本を

ご紹介させていただきました！

ドタバタ帰ってきたと思ったら

ドタバタ遊びに行ってしまう慌ただしい時間♩

そんな時間さえも

振り返れば愛おしい時間になると思います

そんなドタバタの時間でさえも

楽しく英語を取り入れていけますように♩

次回は

英語で楽しい夜ごはん を

ご紹介します★

少しでもおうち英語をされている

ママ・パパのお役に立てますように★

Twitterでも毎日配信中です♪

ぜひ覗いてみてください～★

Thank you for reading!

Have a good day!

<Home>

ブログ訪問ありがとうございます♡

英会話講師のEmiと申します！

プロフィールはこちらです♩

さて今回は

「英語で朝のお見送り」

ということで

お子さまやママ・パパのお見送りに使える

英語のフレーズをご紹介！

元気よく英語でお見送りして

１日を乗り越えましょう♩

ではさっそく♪

＼ちょっと待った～！／

忘れ物チェック！

忘れたらお子さまの責任！

そうやって自己管理できるようになる！

と分かってはいるけど…

やっぱり忘れ物はしてほしくないですよね！

お家を出る前に確認してあげましょう♩

＼忘れ物はない？／

Have you got everything?

Do you have everything?

Did you get everything?

(必要なもの全部持った？)

everything の後ろに

you need を付けてもOKです！

＼心配な場合はひとつひとつ確認！／

Did you get … in your bag?

You’ve got … in your bag?

Have you got … in your bag?

(～はカバンに入れた？)

＼カバンの中に入れるもの／

an eraser (消しゴム)

a stapler (ホチキス)

a glue stick (スティックのり)

a calculator (電卓)

a sticky tape (テープ)

a ruler (じょうぎ)

a pencil case (筆箱)

a compass (コンパス)

a protractor (分度器)

a purse (小銭入れ)

a handkerchief (ハンカチ)

a pocket tissue (ポケットティッシュ)

a lunch set (給食セット)

textbooks (教科書)

notebooks (ノート)

pencils (えんぴつ)

colored pencils (色えんぴつ)

crayons (クレヨン)

paints (絵の具)

door keys (玄関のカギ)

こうやって見てみると

毎日持ち物たくさんですね！

これだけあったら忘れても

仕方がない気がしますが… 

中学生になるころには声掛けなしでも

忘れ物０になってほしいですね！

＼そういえば…！／

今日の予定を聞いてみよう

Do you have 5 classes today?

(今日は５時間授業なの？)

Do you have a(n) … class today?

(今日は～の授業はあるの？)

＼学校の教科一覧！／

Japanese (国語)

classical Japanese (古文)

classical Chinese (漢文)

calligraphy (習字)

English (英語)

math (算数/数学)

science (理科)

physics (物理)

chemistry (化学)

biology (生物)

earth science (地学)

social studies (社会)

geography (地理)

history (歴史)

civics (公民)

ethics (倫理)

politics and economies (政経)

P.E (体育)

music (音楽)

art (美術)

industrial arts (技術)

home ec. (家庭科)

morals (道徳)

念のため小学校で習うものだけでなく

中高生で習うものも入れてみました♩

＼習い事の確認！／

Do you have …  today?

(今日は～はあるの？)

You have … , right?

(今日は～はあるのよね？)

Don’t forget you have … today!

(今日は～はあるから忘れないでね)

＼習い事一覧！／

an English lesson (英語レッスン)

a swimming lesson (スイミング)

a dance lesson (ダンスレッスン)

a piano lesson (ピアノレッスン)

a soccer practice (サッカーの練習)

a basketball practice (バスケの練習)

a cheerleading practice (チアの練習)

cram school (塾)

abacus school (そろばん教室)

programming school (プログラミング教室)

まだまだありそうですが…

今の時代は本当に選択肢がたくさんですね！

好きなものを見つけられるといいですね～♩

ちなみに同じ「練習」でも…

lesson は誰かに教えてもらいながら

practice はすでに教わった技術の改善

例えばピアノの場合

教室だと I go to a piano lesson.

お家だと I do my piano practice.

のように使い分けをします♩

＼朝からドタバタ！／

遅れそうなときの声掛け

どんなに時間に余裕をもって起きても

その日のお子さまの気分によって

ドタバタになることもありますよね

そんな時の英語で声掛けです♩

＼急いで急いで！／

Hurry up!

Come on!

Shake it!

Shake a leg!

Make it snappy!

Make it quick!

「急いで～！」だけでも

こんなに色々な言い方があるんです！

この中でも特に気を付けたいのが

Make it snappy! Make it quick! の2つ

★ I need to go to the bathroom!

　(トイレに行きたい！)

☆Now? OK, make it quick!

　(今？急いでね！)

文中の it は

この会話の「トイレに行く」のように

何かの行動を示します♩

＼時間がないよ～！／

We don’t have much time! 

We don’t have time! 

We have no time!

much が入ると

「そんなに時間はないよ」の意味になります♩

＼もう行かなくちゃ！！／

We need to leave now!

We have to go now! 

We need to get going!

have to + 動詞 で

「～しなければならない」ですね♩

家事や勉強など気は向いていないけれど

しなくてはいけない状況の時に使います♩

＼～に遅れちゃうよ！／

We’ll be late!

We’ll be late for school! 

We’ll miss the train! 

We won’t be able to catch the train!

be late for ~ で「～に遅刻しちゃう！」は

school や kindergarten などと使います♩

miss + 乗り物 で「～に乗り遅れちゃう！」は

the bus、the trainなどと使います♩

また miss は「～の機会を逃す」という意味も

あるので the movie、the showなどと使って

「映画・テレビ番組を見逃す」にも使えます♩

＼その他にも！／

Don’t rush me! (急かさないでよ)

Don’t leave me! (置いていかないで)

なども使えそうです♩

急いでいるのに英語なんて出ないよ～という方は

We’ll be late! (遅れちゃう！)

Let’s go! (行こう！)

だけでも使ってみてくださいね♩

＼できれば平和に見送りたい！／

いってらっしゃーい♪

いよいよお子さまも出発！

１日楽しく過ごしてもらうためにも

元気よくお見送りしましょう～♩

＼幼稚園・学校楽しんでね～！／

Enjoy your school!

Enjoy your day at school!

Have fun at school! 

シンプルに Have fun! だけでもOKです♩

＼～な１日を過ごしてね！／

Have a wonderful day! (素敵な)

Have a great day! (最高な)

Have a good day! (いい)

Have a nice day! (いい)

＼頑張りすぎないでね～！／

Take it easy! (気楽にね！)

Don’t be too hard on yourself! 

Don’t push yourself too hard! 

特に子どもの頃は「楽しい」が何より大事

その気持ちがあれば、いつか壁にぶつかったとき

壁を乗り越えるためのエネルギーになります★

お子さまの「楽しい！」を

一緒にたくさん見つけてあげたいですね♩

＼急がなくて大丈夫よ～！／

No rush!

No hurry!

There’s no rush! 

There’s no hurry!

There’s no need to rush!

There’s no need to hurry! 

全部どれも「急がなくて大丈夫よ」です♩

出発前の一呼吸、大事ですね★

＼その他にも！／

Take care! (気を付けてね)

Watch out for the cars!

(車に気を付けてね！)

Be nice to your friends!

(お友だちに優しくね～！)

Don’t forget your umbrella!

(傘忘れないでね！)

Take your umbrella with you.

(傘持って行きなね)

Take out the trash, please!

(ゴミ出しお願いね～！)

などなど♩

まだまだ出発前に伝えたいことはたくさん！

でもきっとニコニコのママ・パパに見送られた

お子さまはきっと素敵な１日を過ごすはず…♩

…ということで、今回は

「英語で朝のお見送り」

でした♪

いかがでしたでしょうか？

今回はたくさんの英語表現を

ご紹介させていただきました！

忙しい朝に英語でお見送りは

大変だなと感じることもあるかもしれませんが

どんな朝でも「I love you!」だけは忘れずに♩

お子さまのためにも頑張りましょう～♩

次回は

英語でお昼ごはん♪ を

ご紹介します★

少しでもおうち英語をされている

ママ・パパのお役に立てますように★

Twitterでも毎日配信中です♪

ぜひ覗いてみてください～★

Thank you for reading!

Have a good day!

<Home>