ブログ訪問ありがとうございます♡
英会話講師のEmiと申します！
プロフィールはこちらです♩
さて今回は
「英語でお手伝い」
ということで
お子さまにお手伝いをお願いするときに
使えるフレーズを英語でご紹介！
少しでも英語に触れられる時間を
増やしていきましょう～♬
ではさっそく♪
＼基本の頼み方！／
まずは基本の文章を抑えよう♪
Can you… ?
(～してくれる？)
Can you help me … ?
(～のお手伝いしてくれる？)
まずはこの二つの文が基本！
ということを覚えましょう♪
この他にも
Can you… for me?
(私の代わりに～してくれる？)
Can you… with me?
(私と一緒に～してくれる？)
なんてアレンジも可能です♪
その時の状況や気持ちに合わせて
使い分けたいですね♪
そしてどの文章もこの後ろに
お子さまにしてほしいこと (動詞) を
付ければバッチリです！
さらに丁寧にしたい場合は動詞の後ろに
pleaseを付ければOKです♪
ではお手伝いの動詞をご紹介♪
＼さっそく頼んでみよう！／
まずは身の回りから♪
put your toys away
put away your toys
(おもちゃを片付ける)
pick up your…
toys / books / stuff
(おもちゃ・本・ものを拾い片付ける)
tidy your room
(部屋の整理をする)
clean your room
(部屋の掃除をする)
お片付けに関してはお子さま自身に
やってほしいことなので
Can you…? でよさそうですね♪
＼お手伝いできるかな？／
洗濯物のお手伝い♪
do the laundry
(洗濯をする)
put … in the laundry
this / the shirt / the socks
(これ・シャツ・靴下を洗濯物に入れる)
hang the laundry (out)
(洗濯物を(外に)干す)
take in the laundry
(洗濯物を入れる)
fold the laundry
(洗濯物をたたむ)
put away the laundry
(洗濯物をしまう)
＼ごはんの前後に♪／
キッチンのお手伝い♪
do the dishes
(食器を洗う)
dry the dishes
(食器を拭く)
clean the kitchen
(キッチンをきれいにする)
wash the rice
(お米を洗う)
clear the table
(テーブルを片付ける)
wipe the table
(テーブルを拭く)
set the table
(テーブルをセットする)
take this to the…
table / kitchen
(テーブル・キッチンに持って行く)
put this in the…
fridge (refrigerator) / freezer
(これを冷蔵庫・冷凍庫に入れる)
＼ぜひ！こちらも頼みたい！／
お掃除のお手伝い♪
clean the…
bathtub / toilet / windows
(浴槽・トイレ・窓をきれいにする)
sweep the…
floor / entrance
(床・玄関を掃く)
vacuum the floor
(掃除機をかける)
collect the trash
(ごみを集める)
throw away the trash
(ごみを捨てる)
take out the trash
(ごみを外に持って行く)
wash the car
(車を洗う)
＼他にもまだまだお願いします！／
その他のお手伝い♪
water the plants
(植物に水をあげる)
spread the futon
(布団を敷く)
put away the futon
(布団を片付ける)
make your bed
(ベッドを整える)
line up the shoes
(靴をそろえる)
go get…
your diaper / a towel / a cup
(おむつ・タオル・コップを取ってくる)
こうやってみるとお子さまに
頼みごとをするタイミングって
意外とたくさんあるんですね！
文章を作るには先ほども書いた通り
これらの動詞を
Can you… ?
(～してくれる？)
Can you help me … ?
(～のお手伝いしてくれる？)
Can you… for me?
(私の代わりに～してくれる？)
Can you… with me?
(私と一緒に～してくれる？)
に当てはめるだけ！
英語でも日本語でも
同じように声をかけてあげられたら
英語への抵抗もなくなるはず♪
ぜひ英語で
お手伝いを頼んでみてくださいね♪
＼感謝の言葉も忘れずに！／
感謝を伝える言葉♪
Good for you!
(偉いね～！)
You did it!
You did a great job!
(頑張ったね)
Thank you for…
helping me
doing such a good job
helping mommy out
(手伝ってくれてありがとう)
It was very helpful.
You were a big help.
(すごく助かったよ)
You’re…
such a great helper
my favorite helper
(素敵なままのお手伝いさん)
You made me happy.
(嬉しかったよ)
「ありがとう」はもちろん
「まま嬉しかったよ」「助かったよ」
と言ってあげると
きっとお子さまも
「大好きなままの役に立てた！」
と嬉しくなるはず♪
感謝の気持ちは大人・子ども関係なく
きちんと伝えたいですね♪
＼そして最後に！／
家事に関するおすすめ絵本
Maisy Cleans up
お家の片づけをするMaisy♪
そこにお友だちのCharleyが登場！
2人で一緒に片づけをします♪
この絵本に出てくるのは
put the toys away
(おもちゃのお片付け)
vacuum
(掃除機をかける)
wash the window
(窓掃除)
特におもちゃの片づけは毎日でも
お子さまと使えそうですね！
The Berenstain Bears
and the Trouble with Chores
このお話とーーーーっても長いです！
英語圏の方が読んでも7～10分かかります！
毎日必死に家事を頑張るママ
「家事よりも大切なことがあるさ」とパパ
ママは「そうね！」とキルトクラブへ♪
でもまだお家の中はぐちゃぐちゃ…
そんなお家に耐えられなくなった
パパと子どもたちは
「何とかしなきゃだよ！」
とようやく掃除を始めます♪
この絵本、読むのは
とっても大変かもしれませんが
世の中のママの頑張りを伝えられる
そんな絵本です♪
…ということで、今回は
「英語でお手伝い」
でした♪
いかがでしたでしょうか？
お手伝いを頼むとなると
たくさんの動詞が出てきますが
文章はとってもシンプルなので
この機会にぜひ覚えてみてくださいね♪
次回は
英語を使ったおうち遊び♪ を
ご紹介します★
少しでもおうち英語をされている
ママ・パパの役に立てますように★
Twitterでも毎日配信中です♪
ぜひ覗いてみてください～★
Thank you for reading!
Have a good day!
